（2021年3月2日）
你看得见吗
一点点 但看起来不错
好 可以帮我开始吗
好 你好了就开始
好
我们在亚利桑那州 斯科茨代尔的丹尼餐厅
我将和我第一个 血缘亲戚山谬尔见面
-山谬尔 -山谬尔
你会告诉他们你晚上 常在这里喝到茫吗
你…给我闭嘴
一开始就下猛料
我觉得是他
-你觉得是他 -嗯
他要付钱给优步 一定是他
-山谬尔 -对 是我
我是玛格
好
-哇 -哇
-这太疯狂了 抱歉 -不不 我…
我也不知道该说什么
-你饿吗 -嗯
那是…
-那是克里斯 -嗨 你好
你说这是在拍记录片吗
对 很怪 我从没想过 会对自己做些什么
觉得有点自我放纵
但克里斯鼓励我去做
她的故事太精采了
请用水
谢谢
我其实从没…
被镜头照过
相机也没有吗
-嗯 -什么
嗯 我们通常不该被…拍
因为你知道 虚荣是一种罪
嗯 是啊
但也有例外 如果长老允许的话
你在电话里说你离开了教区
-对吗 -对
那是多久之前的事
大概…
七个月前吧
你养父母有觉得怪怪的吗
有 但我连真正家人都不知道
要怎么继续接下来的人生
当然那样也很好
但我想对我们这些 被父母抛弃的人来说
总是缺少了某些东西
总之 知道我来自哪里 对我来说很重要
当然了
但愿我能帮上忙
你怎么会在DNA鉴定公司 认识艾美许人
-那不是违反规定吗 -他正在“野放游历期”
-什么意思 -基本上就是利用一年
到外面看看这个世界
所以他四处漂泊 打奇怪的工
然后他遇到一个女人 帮她建了围栏…
鸡舍
谢谢 鸡舍 没错
-她完全迷上他了 -她是个独居女子
换你说故事好了
-我的错 抱歉 -你想说的话可以说
总之 她跟他炫耀她有 百分之25的切罗基血统
跟他说有个线上DNA测试可以做
所以他测了 得到匹配结果… 就是我
她是艾美许人
-我不是艾美许人 -你是艾美许人
才不是这样
这是从医院拿到的吗
我不相信有人会就这样
抛弃他们的小孩
是啊 我大概已经看了那部影片 好几百次
每次看完都有新的疑问
比如说她为什么这么做
她为什么开大老远的车 就为了抛弃我
她还活着吗 之类的
最奇怪的是她抱着我的方式
她四处张望 好像很害怕
也许她只是担心被人发现
-罪恶感吗 -嗯 我是这么想
也许吧
我不知道
（2021年3月9日）
行李领取处的乘客们请注意
达美航空欢迎您 来到纽约水牛城
-我的招牌动作 -笨蛋
来 我拿吧
这小子力气真大
在农场工作搬惯重物了
谢谢
这是什么
魔法 宝贝
迷你摄影机 无人机 LED灯
-我们不是来玩的 -当然不是了
好吧
我们的收音师 说他开绿色厢型车来
在那里
嗨
好
-嗨 -嗨
抱歉 机场要戴口罩 我有
-嗨 -你是戴尔吗
-是的 -嗨 我是玛格
这是克里斯 我们的摄影师
-这是山姆 -嗨 戴尔 山姆
-很感谢你开车来载我们 -不客气 我帮你们搬东西
其实这是他第一次搭飞机
-生平第一次 -嗯
-是的 -真的假的
相机不错
-请随意 -谢谢
-我们都采检过了 你… -没问题没问题
我大概得过五次新冠了吧
没事的 宝贝
真的吗
嗯 我确诊过一次 之后也常感染
不知道 我的身体很怪 但我还活着
真的很感谢你来接我们
不客气 我也有空 我很乐意
这里的雪下得更大了
是啊 天气每天都在变化
有时下雪 有时融雪
所以要有拉链… 我每条裤子都有拉链 所以…
你穿长裤 外面变太热了吗
可以马上变短裤 宝贝
到了之后再秀给你们看 我会把裤脚卷起来
我得说女士更方便 你懂我的意思
好吧
嘿 看那边
什么
你在想什么
我很紧张 但很兴奋
好 我们刚经过谷仓 这是条岔路
-这里有手机讯号吗 -没有
我也没有
天啊
慢一点 慢一点
好 就停在这里吧
-好 -哇 好可爱
你们在这里等我一下
我马上回来
山谬尔
伊莱 回屋里去
天啊
看起来不太妙
好
好 各位…
坏消息
你没想过先打电话跟他们说 我们要来吗
他们是该死的艾美许人 他们没有电话
-好吧 -嗯
两张床
好 我们得想好怎么分配
该死
你得教我怎么做 你有习惯的流程吗
有 列张清单 写明用途 确保东西放在正确位置
蓝色是放在那个角落
-好了 -很好
好 很简单的
天啊 是运动相机
这很赞 我很喜欢
你可以帮它们弄脏 乱丢 弄湿
是啊 你可以这么做…
你可以用运动相机做很多事 你说得对
你没看到
也许这是一个过程 你懂吗
也许山姆明天可以回去 再试试看
他已经离开他们了
他们可能根本不希望他回来
-别说了 -我只是说说
-小声点 -我们可能得收留他
他就在那里 你能冷静点吗
我们会想出办法的
那是什么
男士先来 好吗
-那是你开的吗 -不是
你真是个胆小鬼
真可爱
天啊
伊莱 你在这里做什么
来 我来拿
-我帮你 -不 没关系 谢谢
嗨 小狗狗
抱歉
这边
好 我是这边
你们安心睡吧
我就在里面
-早上见 -晚安
-你们的房间在这里 -搞屁啊
哇
好美
炉边还有木头
-还需要什么再跟我说 -好
-晚安 -太好了 非常感谢
嘿 雅各 其实…
-谢谢 这对我很重要 -晚安
好吧
他怎么说
他说“很感谢你带伊莱回家”
他真的很感激 所以我们可以待几天
-我们可以拍吗 -他说可以
太好了
好怪 我本来…
我第一次遇到 和我有亲戚关系的人
-是啊 他们是你的家人 -我在想我们长得像不像
戴尔 床对你来说太小了
是啊
我习惯了 我在家都睡地板
你干嘛睡地板 你有6呎7吋高欸
我和我妈睡一间 她睡床
-你和你妈睡一间 -是啊
她和我住在一起 所以…
我不是…对
-什么 -很温馨
克里斯
-克里斯 -怎么了
你看
怎么了
搞什么 现在才凌晨两点
那些是人吗
但愿是
不然还能是什么
他们好像要进去森林
搞什么啊
好怪喔
（2021年3月10日）
我今天早上拍了一些素材画面
彩色麦片
你知道他们能吃彩色麦片吗
那是麦片 不是电脑
-嗨 -你不需要这样
我喜欢你的裙子 很漂亮 你自己做的吗
不是 从沃尔玛买的
你有抖音吗
我的手机没有
-我有 给你看我拍的影片 -玛丽 别胡闹了
抱歉 莱维纳 抱歉
-早安 -早安
抱歉 我想让你们体验当地风情
意思是“你好吗”
-嗨 -嗨 伊莱
你好吗
嗨 伊莱
你们今天有什么计划吗 还是…
我们想参观你家其他地方
好啊 没问题
我知道像雅各这样的长者 可能让你有点不习惯
但只要和我一起 就不会有事的
未经社区里任何人同意 别去接近他们
大家都很友善 但有点害羞
是我会避开森林 这里有熊出没
我会跟你们一起 但它们冬天会变暴力
其实昨天深夜 我们看到一些人去了森林
嗯 可能是狩猎派对
有人的牛被袭击了 所以…
-好 -嗯
我觉得每个人都很年轻
这家人在这里住多久了
很久了 我想大概有两百年了
-两百年 -是啊
小心这里的火
这里是工作坊
-修理马蹄铁 设备 轮子 -哇
他们很小就开始工作了
是啊 大家都有目标
他不习惯陌生人 走吧
我妈在这里的时候住在哪
我想她是住你楼上的房间 但现在是当作储藏室用
你想看看谷仓吗
好
天啊 好多牛喔
-这些袋子里装什么 -盐巴
为了动物和冰做准备
-那些是猪吗 等等 -我们也有养猪
来吧
-这里有猪 -好 过来吧
各位 进来吧
-它们很喜欢… -戴尔 进来
不 你不用拍下来
你只需要体验那些猪 好吗
你可以用你的收音麦克风…对
录下它们的对话
-停 -有什么新消息
-先生 有什么新消息吗 -我也要拍它们
-太可爱了 -它们都有…
我该怎么说 漂亮的屁股
-你们想参观阁楼吗 -好
-嗨 -天啊 山姆
-很酷 对吧 -超大的
我们有很多动物要喂 尤其在冬天
-很漂亮 -你也要做我的工作吗
-你在我的镜头正中间 -这就是我们要做的
-该死 老兄 -好吧
抱歉 你没事吧
-没事 -抱歉 那里有扇活动门
-要小心点 -本来超危险的
会变成烤肉串
-我刚才完全没注意到 -没事的
这边很多洞
-我们离这里远一点 -我笨手笨脚的 谢谢
-你没事吧 -嗯 我没事
-我们从这里下去 -那里有厕所吗
我刚才被她吓尿了…
-嗨 -嗨
我是玛格
我想我们之前还不认识 但现在认识了
-那是克拉布拉 -嗨 克拉布拉
-还有葛蕾丝 -一只狗
好可爱
你们多大了
-十六岁 -十六岁
你们…全都十六岁吗
你们太小了 不会知道我妈是谁
但你们的父母有提过她吗
我妈说莎拉 和一个英国人在一起
-克拉布拉 -大家都知道
一个英国人
意思是教区之外的人
所以就像是…本地人吗
有人知道他是谁吗
所以是外面的人让她怀孕了
我想后来的经过不太顺利
我们有很多事要做
如果做不完就会有麻烦 对吗 克拉布拉
-对 抱歉 -抱歉
（外语）
阿门
我们有句谚语
“暴风雨能吹散千片树叶” “但树会继续生长”
我们谦卑并感谢 我们的姊妹玛格回来
主的旨意揭示
我们接受祂期望我们 做出的承诺与牺牲
很感谢你们让我们来你们家
非常感谢
说真的
我一直都希望能见到你们
所以这对我来说 是很特别的一刻
所以谢谢你们
老兄
我想现在应该可以鼓掌
开动吧
我想要一些 但是…
噢 对对对
他们照顾小鸡
-漢堡包 -漢堡包
雅各一定很喜欢你
-什么 -他老是盯着你看
-少噁了 -这东西怎么回事
充不了电
-太旧了 晃一下 -她是这么说的
呆子
我真的觉得大家 认真参与的感觉很温馨
怎么 你想加入他们
不 我是说 你上一次
吃饭没滑手机是什么时候
今晚
没错
老兄 关起来 冷死了
我没听见发电机的声音
而且又下雪了
我可以修 但我已经穿迷彩睡衣了
太黑了
迷彩睡衣
又下雪了
可恶
该死
该死的稻草人
这里连只乌鸦都没有
可恶
别这样 宝贝 别这样对我
天啊
小鬼 你吓到我了
你的鞋呢
梦游
他不时会梦游
好在你在外面
是啊 我们的发电机坏了
回屋里吧 你会冻伤的
好怪
（2021年3月11日）
我的头好痛
-怎么回事 -气压
就像高山症 你的身体对清新空气有反应
戴尔 你是随机信息行动百科
谢谢
你们昨晚有听到有人 在阁楼上走动的声音吗
-没有 我睡死了 -我也是
戴尔 你完全疯了
拜托 大改造让男人改头换面
-她是这么说的吧 -对
对啊
没错 戴尔
我们要做什么
你们知道那个舞吗 月球漫步
对啊 快跳 大家跳起来
大家跟我一起跳
嗨 嗨
很适合你
昨日飞逝
冬季来临 是时候祈祷了
-我们去跟他们聊聊 -好
酸奶和煮沸的乳清
倒下 倒下 倒下
看 慢动作 一秒可以播出好多镜头
一秒集结一千张图片
你可以看到你周围所有细节
水花在这边溅起 那是人的肉眼看不到的
我喜欢你的娃娃
-她叫什么名字 -莎拉
-很美的名字 -谢谢
你知道 我妈也叫莎拉
她很久以前曾住在这里
她还在这里
-你说什么 -她不喜欢你
谁不喜欢我
等等
她就这样把娃娃丢在这里
那是什么
现在是凌晨三点 又有人在上面了
连续三天晚上
靠
门开了
该死
好恐怖
（莎拉）
搞屁啊
什么
屁啦
那是什么
有人吗
有没有搞错
靠
我要怎么出去
好吧
该死
天啊
这下有趣了
（2021年3月12日）
-那是什么 -不知道
那看起来像一张脸 对吧
一定是别的东西
是镜头畸变
镜头畸变
搞什…你看 这是…不
所以我讨厌诡异的老旧农场 那里老是闹鬼
戴尔 小声点
我是说真的 看看这个地方 告诉我这里没闹鬼
真的 我表兄葛瑞格 在餐厅大型冷冻库看过鬼
他走进大型冷冻库干嘛
他在那工作啊
好吧
你真的相信这种鬼话
我觉得当时有东西压在我身上
好吧
所以我们现在是抓鬼大队吗
我以为我参与的是 知名记录片拍摄
不是什么科幻农场灵异节目
不好笑 克里斯
那封信 那幅恐怖的画
还有小女孩说“她还在这里”
感觉不对劲
我觉得似乎跟我妈有关
是啊 就在那里 那样很好
你好了 抱歉 只是想确认… 你如果看到它也没关系 好吗
戴尔 退后两步
看起来不错
我开始了吗
对 你好了就开始
莎拉她…
她是我们的野花
她是在
以同质奠基的社区 长大的非典型教徒
但是…
我是说…
我们眼中那个活泼
自由自在的小女孩…
最后变得愈来愈黑暗
她多次自杀未遂
什么
轻生失败后 她怀孕了
是来自镇上的男孩 她不愿告诉我们是谁
我怀疑她是出于怨恨才这么做
她想反抗我们的生活方式
和规矩
她成功了
她远离了正道
远离正道
意思是她被送走了吗
不是
远离正道就是从群体中分离
独自吃饭 工作 睡觉
那…那很痛苦 相信我
我想那可能是她最后 离开的原因
我在我妈的房间找到这封信
你昨晚在阁楼
“你们无法拥有我和我的小孩” 这句是什么意思
我们不允许未婚生子
莎拉被要求将孩子交给 社区里一对已婚夫妇
她被迫抛弃了我
没错
太可怕了
比把新生儿像垃圾一样 丢在地上
或丢在人行道上还可怕吗
我爱莎拉
她是我唯一的女儿 但她只在乎她自己
那是她的病
我明白了
他们对她做的事真过分
是啊
但她做了对的事 对吧
否则我会永远被困在这里
当然
我一直在想那个小女孩
她前几天说的话
自从我到这里后…
就有一种奇怪的感觉
觉得她就在这里 在我肚子里
我说不出那是什么感觉
好了 别再往前了
无人机看到它好像就在这里
我现在好想吃肉丸意大利面
你有那么饿吗
你们会吃人吗
不 我永远不吃人
说真的 我吃人的速度 可能会比我想承认的还快
那可要留意了
看上面 看那个
我们该走多远
是吧
那就是我一直跟你们说的
是个教堂 哇
是啊 但为什么他们 要把教堂盖在这么远的地方
大概在一哩之外
这一定是他们那天晚上 去的地方
熊出没个屁
表示很多人经过这里
-小心 -小心脚下
嗯
（外语）
有人会德语吗
有 上面的意思是
“香甜可口的香肠”
天啊
-你会开锁吗 -当然了 我是黑人
让一让
不会吧
我表哥葛瑞格以前 常用这方法偷东西
-像是电视 车子 之类的 -抱歉
葛瑞格表哥很忙嘛
葛瑞格表哥现在在监狱里
看
不不 停下来
这是礼拜堂 你们不能进来 不准拍摄
抱歉
-我们可以不带摄影机进去吗 -抱歉 不行
屋里午餐已经准备好了 跟我来
好 谢谢
午餐吃什么 炸牛小排还是香肠
这样很冒犯吗 我不知道这算不算刻板印象
我不行 我不行
非常谢谢你
似乎还有很多
戴尔 留一些给其他人
好的 抱歉
老兄
嘿 我可以拍你一下吗
我靠
-嘿 -天啊
快拿急救箱来
那是什么
不会吧
怎么了
-听 -什么
那是什么
不知道
那是什么
把灯关了
-他们会看到的 关掉 -好
什么
嘿 我们回去吧
或再靠近一点
我什么都看不到
去楼上
按住它
他们在干嘛
什么
什么 不
噢 该死 该死
开始蔓延了
我知道 姊妹
我们必须马上动手
她在说什么
我们应该跟着他们
我们走 快
靠
他们在干嘛
有什么事搞砸了
-他们为什么把它放在教堂里 -绝对不是为了祝福它
（2021年3月13日）
我们半夜听到疯狂的尖叫 还有死亡的声音
我们到了之后看到山羊祭品
听着 动物会生病 对吧
有些天生有缺陷
我们无法喂养它们 我们做我们该做的事
好吧 那他们为什么 把山羊带进教堂
我跟你说过不要去教堂
-我们没去 我们看到他们… -嘿 怎么回事
什么意思
我以为这是一部 关于你出身的记录片
结果你晚上偷溜出去
拍各种跟你毫无关系的东西
我努力想帮你 别让我后悔
我不知道我妈怎么了
他们显然让山姆留下来盯我们
我们得想办法分散他的注意力
好吧 谁先
你先
来吧 戴尔
好吧
你要把两条缰绳 都握在左手 好
右手握着鞍头 左脚踩在马蹬上
然后…
抓紧
-你可以的 -嘿 看看你
-我说过它喜欢你 -双手握住缰绳
很好 双手 双手
好 你行的 你行的
-玩得开心 -不
-不不不 -嘿
-嘿 停下来 -你做错了
-缰绳往后拉 -加油 戴尔
我拉紧了
停下来 叫它停下来
好了
看啊
座椅呢
这里是教堂吧
克里斯
地上有幅画
是呢
有点像我在阁楼看到的那幅
（阿斯摩太）
“阿斯摩太”
（我们必须保持警惕）
（害怕魔鬼在我们之中蔓延）
怎么了
（年少者与弱者将首先受苦）
“年少者与弱者将首先受苦”
（以免造成牺牲）
“以免造成牺牲”
那是什么
好吧…
那是太阳马戏团的道具吗
我在谷仓也看过
那是一座大钟
唷 玛格
-玛格 -这里
看
-那是什么 -我觉得是血
好吧 等一下
等等
什么
-这东西会滑 -别弄坏了
-帮我推过去 -为什么
一 二…
好了
不会吧
该死
靠
好 那又怎样
他们只是…
把死山羊丢下去
但为什么要这样
不知道 某种…
宗教习俗吗
靠
嘿 小心点
欸 这超深的
什么
-靠 -靠什么
靠什么
什么
这次绝对不行 我们不知道这东西是否安全
这东西在这里 他们用它是有原因的
好吧 玛格 我不能看你 这么做 别这样
克里斯 我们只有一次机会 我不会搞砸的
这太重要了
给我相机 操纵滑轮 我们可以的
去你的可以
你确定要下去吗
嗯
这很好
我看起来酷吗
不 你看起来疯了
别动
谢谢
好吧
好吧…慢慢转动
慢慢来
好
-你还好吗 -还好
我很好 继续
你还好吗
嗯
天啊 那是什么
什么
有一股味道
靠
很难闻
你没事吧
没事
我很好
搞什么 什么
这里到处都是十字架
什么
这里到处都是十字架
你想继续吗
嗯
继续吧
好吧
我可以看到底部了
克里斯
卡住了
等等 有东西卡住了
很接近了
我觉得我往下就能勾到
嘿 下面有东西
一间房间
好
好吧
那是谁
等等 回来
那是谁…
嘿 克里斯 我好了 拉我上去吧
嘿 我说真的 拉我上去
克里斯
嘿 拉我上去
听着 如果你听到它就会明白
你差点伤到自己 你吓死我了
这就是我要说的
你必须知道 必须承认
-我听到了 但像是… -好吧
来吧
我正在听
戴尔 那是酒吗
威士忌 我刚从马上摔下来
克里斯
-克里斯 -好吧
拉我上去
克里斯 拉我上去
-拉我上去 -回去
克里斯
你听到了吗
克里斯 拉我上去
下面有东西
动物吗
该死 他们把山羊丢进
百呎深的地下矿井…
拿去喂动物
那些混蛋
（2021年3月14日）
雅各
（雅各贝勒 欢迎）
什么
靠
什么
电池 完全没电了
他们一直在监视我们
什么
山姆离开社区不是为了 探索自我 是来找我的
-这整件事像是计划好的 -好吧 冷静点
一切没事吧
嗯 我没事 谢谢
很好
很高兴听到你这么说
好 等等 他们不是不能用电脑吗
克里斯 这些电子邮件 是一年多前寄的
比山姆联系我之前更早
他们知道我住哪 有我的地址
他们还有我的照片
-他们有我的课表 -搞屁啊
他们在监视我 他们带我们来显然有目的
-他们为什么要这么做 -我哪知道
我他妈不知道 但我吓坏了
我想回家
-我想走了 -好 但怎么走
我们没车 没电话 方圆三十哩内没人
靠
真是太糟了
嘿
明天
好吗 都会没事的
明早第一件事就是 到镇上帮车子买电池
好吗
戴尔 醒醒
醒醒
该死
醒醒
什么
克里斯 醒醒
拜托你醒醒
你他妈谁啊
（2021年3月15日）
玛格
克里斯
噢 天啊
嘿 玛格 玛格
你没事吧
她还要休息
她怎么了
我想是过度劳累 外加异常月经周期
她流了很多血 但她会没事的
我们不是该送她去医院吗
不 她不需要医院 她需要休息
好吧 无意冒犯 但你真的是医生吗
听着 让她休息
如果她的情况恶化 我们会送她去医院
异常月经周期
你信吗
老兄 这太扯了 没人来
你有更好的主意吗
我在附近没看到 艾美许人的汽车零件店
你看
-谢天谢地 -靠 太好了
谢天谢地
那好像是邮务车 嘿
-嗨 -嗨
你能载我们到镇上吗 我们的电池坏了
-好啊 没问题 -可以吗
-上车吧 -谢谢
非常感谢你
你的相机真不错
嗯 我们在贝勒农场 拍一部记录片
是吗 记录片主题是什么
艾美许人
-艾美许人 -是啊
你们住在贝勒农场吗
是啊 其实我们 已经住在那里拍摄一周了
好吧 你们知道贝勒家 不是艾美许人吧
什么 他们是啊
你以为他们是 好吧
我在这条路线 开四十年的车了
我认识方圆五十哩所有人家
大多数人是艾美许人
他们都会告诉你…
贝勒家不是艾美许人
-需要什么吗 -汽车电池
-型号 -31C
我去确认一下货况 马上回来
该死 老兄
也许我们不该离开玛格 他们干嘛假装艾美许人
不知道 也许最显眼才最安全
就像…
我不知道 他们看起来像 他们融入人群 脱离社会
真是天才主意
他们为什么要装成艾美许人 有什么意义
-你说电池型号是 -31C
我这里没找到 我去后面帮你找找
嘿 你介意我们用一下电脑吗
-不介意 用吧 -好
别查奇怪的东西
我靠 戴尔
你要我查什么 “山寨艾美许人”
不 搜寻“阿斯摩太”
-阿斯摩太 -嗯
那是我们在教堂看到的名字
靠
“欲望 苦难” “愤怒的恶魔王子”
“阿斯摩太或阿斯摩戴奥斯” “是九层地狱的统治者”
“他是恶魔王子”
我就知道 那些人是恶魔崇拜者
点击最上面那个
“挪威贝斯基特村遭瘟疫侵袭”
“农作物和牲畜都死了” “邻居以残酷暴行”
“对待其邻居”
这和你在教堂看到的一样
“这被认为是恶魔阿斯摩太” “所造成”
“村民在绝望中求助白女巫”
“据说女巫将恶魔困于一位” “被上帝选中的女性体内”
“她的身体是诱捕” “强大实体的神圣容器”
“透过她的血统” “从女儿到女儿”
“恶魔阿斯摩太被传下去” “以免其被释放于世上”
靠 老兄
他们把恶魔 困在这些女人体内
好了 拜托
女巫和恶魔 那些不是真的
就算不是真的 他们还是能…
如果他们相信 那你想想
玛格的妈妈跑了 对吧
她把小孩藏起来 好远离那些邪教混蛋
但他们还是找到她
并引诱她回来做了愚蠢的事
好 两位
我找到最后一个31C了
可恶 老兄 你真是帮了大忙
好吧
该死
好 我去装电池 我们回去见
-你确定不用帮忙 -不用 去拿玛格和我们的东西
-我们快离开这个鬼地方 -没错 烂地方
有人在吗
玛格
该死 玛丽
嘿 等等 不
玛丽
你爸爸呢
玛丽 开门
靠
玛格 该走了
搞屁啊 我们的东西 我们的东西呢
怎么回事 山姆
玛格呢
山姆
玛格到底在哪里
女人是地球上最强大的生物
什么
生命给予者
所以我们的姊妹要承担这些
她们是唯一强大到 足以阻止它的人
是时候了
待在里面 把门锁好
铃声停止前不要出来
什么 山姆
老兄 你要去哪 山姆
玛格
好 冷静
-别想阻止这件事 -把枪放下
只有她的身体能够容纳恶魔
如果你放了它 它会附在任何人身上
从一个身体转到另一副身体
-你要对她做什么 -它会杀死我们所有人
它会杀光我们
把枪放下 老兄 拜托 你不想这么做的
（外语）
该死 该死
撑住 玛格 我来了
天啊
玛格 靠
玛格
该死 好吧 该死
好
天啊
玛格
搞什么
你在干嘛 妈的
你在对她做什么
玛格 快起来
该死 玛格 停下来
我叫你停下来
玛格 玛格 玛格
-妈的 -盐巴 盐巴
拜托你醒醒 玛格 快点 该走了
-玛格 醒醒 -盐巴 盐巴
玛格 快起来 求你醒醒
快点 好了好了
不 不
-退后 -不
退后 不然我就…
你不知道你在做什么
那是什么鬼
该死 玛格 快跑
快跑 玛格 快跑
快跑 快跑
快跑啊 玛格
快跑 该死
那是什么鬼
靠 不不不
该死 我们该怎么离开这里 一定有出路
一定有他妈的出路
-快点 克里斯 想想办法 -有人吗
见鬼了 戴尔
戴尔 是我们 把我们拉上去
-怎么回事 -我们卡住了 快拉滑轮
-你快帮我们拉滑轮 -好
快点
夭寿 那是什么鬼东西
天啊 好了
抓住这个 快
好 往上拉 戴尔
快快快
好
你快到了 快到了 快到了
再快一点 戴尔
妈的
好
快点 老兄 快点
快点
好了好了
该死
快点 快拉绳子 快
谢天谢地
好了 戴尔 拉我上去 拉我上去
再快一点 老兄
该死 拉我上去 戴尔 拉我上去
拉我上去
快点 戴尔
干得好
我们得快点离开这里 你装好电池了吗
-装好了 -该死 我们走
-玛格 你没事吧 -玛格 快 玛格
玛格
搞什么 戴尔 快走
不不不 妈的
不
该死
快跑 快跑
不…妈的
-它来了 -快快快
那是什么东西
-哪边 -快点 我什么都看不到
-克里斯 -戴尔 哪一边
玛格 你在哪里
玛格
我的天啊
天啊
快 快走 快点
这边 这边
玛格
玛格 你去哪了
玛格
该死 玛格 你没事吧
玛格
玛格 玛格 天啊
好 我会带我们离开这里
该死 玛格 快跑
快跑
该死
我们走错边了
我们得翻过去到车子那里
车子就在那里
-好吗 -好
它在那里
停下来 放开它 莎拉
看着我
看着我的脸
你看得见吗
你记得我吗
是我
你的女儿
我现在来了…
妈妈
我现在来了
该死 你没事吧
没事
我们得走了
走吧
好 锁上
好
钥匙 钥匙
你把钥匙放在哪里
戴尔
靠
好吧
我们得找到它
天啊 不
好 拿着 让我来
玛格 拿着小相机 把灯光照过来
好 钥匙 钥匙
玛格 走吧
玛格 快点 走吧
玛格 快走吧
走吧
快到了 快到了
好
快
快快快
我靠
不不不
快点快点 该死
快点 宝贝
快点
该死
可恶
靠
所有单位请回应 在高伦4277疑似有谋杀案…
调度中心 我是921 我目前在高伦4277
贝勒农场
警察
该死
调度中心 我发现多名死者 需要立即支持
老天
警察
见鬼了
搞什么
把手举高
让我看见你的手 快点
把手举起来
搞什么
调度中心 这里是12单位
-见鬼了 -增援抵达现场
放松 老兄
放轻松
东12街733号
有人从建筑物屋顶上丢砖块
你能到转角处吗
你确认可疑车辆了吗 有收到吗
确认 地址在哪里
鬼入镜：血亲